Love Rescued Me 主爱拯救了我

16 Comments

This is the lyrics for 主爱拯救了我

Mandarin version
您永永远远不停的爱我
我微弱时 您扶持我
您的爱何等伟大奇妙
您永不离开我 始终不离弃我

您说我是您心爱的人
我的一举一动 您都关怀
您爱我直到天涯海角
言语不能述说您的大恩

您带走我的伤痕忧愁
在十架上宝血洗净我罪
我心灵被更新 丰盛生命我领受

耶稣我爱您 深深地爱您
因为您先爱我
我的罪得赦免 我的心得安慰
大爱拯救了我

Hokkien version
您永永远远不停的爱我
我一软弱 您扶持我
您的爱何等伟大奇妙
您永不离开我 永远不放弃我

You love me forever
When I am weak, you hold me up
Your love is great and amazing
You never leave or forsake me

您说我是您心爱的人
我的一举一动 您都关怀
您爱我直到天涯海角
言语讲说不尽您的大恩

You said that I am your beloved
My every move, You care
You love me to the end of the world
Words cannot express your unending grace

您拿走我的伤痕忧愁
十字架上宝血洗清我罪
我心灵得更新 丰盛生命我领受

You took away my hurt and sadness
The blood on the Cross cleansed my sins
My soul is renewed, abundant life I receive

耶稣我爱您深深地爱您
因为您先爱我
我的罪得赦免 我的心得安慰
大爱拯救了我

Jesus I love you deeply
Because you first love me
My sins have been pardoned, my heart has received comfort
Agape has rescued me

Words & music: Karen Lim
Copyright 2006 New Creation Church Singapore

看称义专辑里其他的歌曲

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Print Friendly
  • mtziongirls

    Hi! Thank you for the translations!
    I was just wondering, I bought the cd “Justified”, and could you could possibly translate the Mandarin song “Bless the Lord Oh My Soul”, in English?
    Massive blessings to yoU!
    mtziongirls

  • MtZionGirls

    Hi! Thank you for the translations!
    I was just wondering, I bought the cd “Justified”, and could you could possibly translate the Mandarin song “Bless the Lord Oh My Soul”, in English?
    Massive blessings to yoU!
    mtziongirls

  • http://www.homemade-chinese-soups.com Phoebe

    Hi there, the song has been translated and posted here: http://www.my-filing-cabinet.com/christ/bless-t…

  • Ana

    hi, do you have a translation of this song.
    Thanks. ^_^
    Shalom

  • Ana

    hi, do you have a translation of this song.
    Thanks. ^_^
    Shalom

    • http://www.homemade-chinese-soups.com Phoebe

      i don’t have the translation but can attempt a bad one…give me some time. A little pre-occupied at work right now. :P

    • http://www.homemade-chinese-soups.com Phoebe

      Hi Ana,

      I have uploaded a rough translation of the song. It is not very good but I hope you were looking for the meaning more than poetry. :)

  • http://www.homemade-chinese-soups.com Phoebe

    i don't have the translation but can attempt a bad one…give me some time. A little pre-occupied at work right now. :P

  • http://www.homemade-chinese-soups.com Phoebe

    Hi Ana,

    I have uploaded a rough translation of the song. It is not very good but I hope you were looking for the meaning more than poetry. :)

  • Janice Soo

    Hi Do you have any idea where can I download the song? As the one selling in their Album is quite expensive.

  • http://www.homemade-chinese-soups.com Phoebe

    Hi Janice, I'm sorry but I do not know where you can download the song.

  • Janice Soo

    Hi Do you have any idea where can I download the song? As the one selling in their Album is quite expensive.

  • Janice Soo

    Hi Do you have any idea where can I download the song? As the one selling in their Album is quite expensive.

    • http://www.homemade-chinese-soups.com Phoebe

      Hi Janice, I’m sorry but I do not know where you can download the song.

  • http://www.homemade-chinese-soups.com Phoebe

    Hi Janice, I’m sorry but I do not know where you can download the song.